2006年7月4－6日，由中国科普研究所和中科院研究生院人文学院主办，台湾吴大猷学术基金会和中国科技馆协办的题目为“弘扬华夏文化、促进科学普及”海峡两岸科普论坛在京顺利举行。
　　大陆与台湾、香港和澳门的科学家、科普理论工作者、科普作家、科普作品翻译家、科普出版界和长期从事科普实践的工作者参加了这次会议。代表们的讨论内容广泛，涉及到科普作品的原创写作和翻译中存在的问题；科普的社会性；公民科学素养促进的方式与机制；青少年的科普工作以及今后海峡两岸的进一步合作前景等。
　　与会代表普遍认为：目前，世界各国已经将科学技术普及作为提高本国综合国力，提高本国国民科学素质最重要的手段之一。科学技术普及是通过各种科学技术传播的方式和手段向文化渗透，进而使本土文化与科学思想相结合的重要途径。科学普及最重要的是将科学与本土文化相结合，与特定的社会环境相结合才能取得重要成效。海峡两岸的华夏后裔在长达5000年的辉煌历史中创造、继承和发扬了中华民族的优秀文化传统，在科学技术发展中表现出非凡的才智，在科学技术普及中同样也会取得重要的进步。两岸四地文化同根，秉承和发扬了中华民族悠久的文化传统，同时，在各自地区发展了科学技术研究、教育和文化。由于经济发展、教育和社会制度等方面的差异，科普的方式也存在不同特点。在当前科学文化迅速发展的国际形势中，海峡两岸的中国人应该为提升中华民众的科学技术素质，在中华文化的背景中搞好科学技术普及取长补短，共同携手，开创华夏民族科普新途径。
　　会议认为，今后海峡两岸应该定期举办以科普为主要议题的研讨会和各种活动。